Публичный договор-оферта возмездного оказания услуг по проведению контекстной рекламы в сети Интернет в системах «Яндекс.Директ» и «Google.Adwords»
Редакция от 28.06.2021
г. Минск
Общество с ограниченной ответственностью «Эд Менеджмент» в лице директора Потапович Олеси Сергеевны, действующей на основании Устава, адресует настоящий договор-оферту об оказании услуг по проведению контекстной рекламы в сети Интернет в системах «Яндекс.Директ» и «Google.Adwords» любому лицу, выразившему готовность воспользоваться услугой, именуемому в дальнейшем «Заказчик», заключить настоящий Договор-оферту.
1 ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
1.1 Интернет- всемирная глобальная компьютерная сеть общего доступа.
1.2 Интернет-ресурс (интернет представительство, сайт) — совокупность интернет-страниц с повторяющимся дизайном и объединенных по смыслу.
1.3 Доменное имя — уникальный электронный адрес, позволяющий идентифицировать интернет-ресурс, а также осуществлять доступ к интернет-ресурсу.
1.4 Системы «Яндекс.Директ» и «Google.Adwords» — системы поисковой и контекстной рекламы в сети Интернет на сайтах yandex.ru и google.com, а также их зеркалах (yandex.com, google.ru и т.п.)
1.5 Поисковая система – программно-аппаратный комплекс, интерфейс которого размещен в сети Интернет, предназначенный для поиска пользователями информации в сети Интернет.
1.6 Поисковая реклама – показ рекламного объявления, который осуществляется при условии наличия в соответствующем Поисковом запросе слова/фразы, указанного Заказчиком в соответствующей рекламной кампании в качестве ключевого слова/словосочетания.
1.7 Контекстная реклама — показ рекламного объявления, который осуществляется на интернет-ресурсах при условии соответствия их тематики с тематикой рекламного объявления, определяемой по совокупности ключевых слов/словосочетаний.
1.8 Поисковый запрос – текстовой запрос на поиск информации в сети Интернет, введенный пользователем в строке поиска интерфейса поисковой системы.
1.9 Страница результатов поиска – страница сайта в сети Интернет, содержащая ссылки на ресурсы сети Интернет (сайты, веб-страницы), отобранные поисковой системой по поисковому запросу.
1.10 Объявление – рекламный баннер, содержащий рекламную информацию и ссылку, предоставленные Заказчиком в рамках определенной рекламной кампании для показа в системах «Яндекс.Директ» и «Google.Adwords».
1.11 Ссылка – включенная в объявление текстовая ссылка, переадресующая обратившихся к ней пользователей к информационному ресурсу (сайту) в сети Интернет или на специальную Интернет-страницу, содержащую контактную информацию.
1.12 Рекламная кампания – совокупность рекламных объявлений, в отношении которых осуществляется оказание услуг по размещению в системах «Яндекс.Директ» и «Google.Adwords».
1.13 Показы – размещение/отображение рекламного объявления в специально отведенной для показа области (рекламное место) на странице результатов поиска и/или на других страницах в сети Интернет, тематика которых отвечает тематике ключевого слова/словосочетания, указанного Заказчиком в качестве критерия проведения рекламной кампании.
1.14 Опубликование – размещение документа в свободном доступе в сети Интернет.
2 ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1 Заказчик поручает, а Исполнитель обязуется оказать услуги по проведению рекламной кампании Интернет-ресурса Заказчика, именуемого в дальнейшем Сайт, в системах контекстной рекламы «Яндекс.Директ» и/или «Google.Adwords»., которые включают в себя следующие этапы:
2.1.1 Регистрация аккаунта в системах «Яндекс.Директ» и/или «Google.Adwords».
2.1.2 Составление текстов, необходимых для размещения Сайта в системах «Яндекс.Директ» и/или «Google.Adwords».
2.1.3 Подбор ключевых слов и словосочетаний согласно тематике сайта и публикация их в интерфейсах «Яндекс.Директ» и/или «Google.Adwords».
2.1.4 Размещение объявлений Сайта на страницах результатов поиска в разделе «Яндекс.Директ» и/или «Google.Adwords».
2.1.5 Размещение объявлений Сайта на страницах просмотра «Все объявления» раздела «Яндекс. Директ»
2.1.6 Размещение объявлений Сайта на Интернет-ресурсах, входящих в систему «Яндекс.Директ» и/или «Google.Adwords».
2.1.7 Слежение за позициями Сайта в рекламной выдаче «Яндекс.Директ» и/или «Google.Adwords» по подобранным ключевым словам в течение всего срока рекламной кампании.
2.1.8 Предоставление доступа к детальной статистике по ключевым словам, регионам и расходованию средств.
2.2 При наличии полного объёма реквизитов, подлежащих размещению в «Яндекс.Директ» и «Google.Adwords», Исполнитель приступает к выполнению работ немедленно с момента зачисления 50% предоплаты на расчетный счет Исполнителя.
2.3 Оказание услуг по проведению рекламной кампании Сайта в системах «Яндекс.Директ» и «Google.Adwords» Исполнителем осуществляется в соответствии с положениями, указанными договорах «Оферта на оказание услуг «Яндекс.Директ» и Оферта на оказание услуг «Google.Adwords», опубликованных в сети Интернет по адресам http://direct.yandex.ru/oferta.rtf и https://www.google.ru/intl/ru_ru/adwords/select/TCRussiaForGoogleRussia….соответственно, где в качестве «Рекламодателя» выступает Исполнитель по настоящему Договору.
3 ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ
ИСПОЛНИТЕЛЬ обязуется:
3.1 Производить работы по подготовке первоначальных ключевых словосочетаний для рекламной кампании Сайта.
3.2 Производить работы по составлению рекламных объявлений Сайта.
3.3 Зарегистрировать Сайт Заказчика в системах «Яндекс.Директ» и/или «Google.Adwords».
3.4 Отслеживать позиции объявлений Сайта и, в случае необходимости, вносит изменения в рекламную кампанию Сайта.
3.5. Оказать Заказчику Услуги в срок не позднее 30 дней, с момента поступления предоплаты в размере 50% (пятидесяти процентов) от стоимости заказанных услуг, на расчетный счет исполнителя. Сроки выполнения заказа могут корректироваться сторонами в большую или меньшую стороны, в письменном виде, по соглашению сторон. Исполнитель имеет право выполнить заказанные услуги раньше оговоренных сроков.
3.6 Исполнитель обязан немедленно сообщить Заказчику и до получения от него указаний приостановить работы при обнаружении:
3.6.1 Непригодности или недоброкачественности предоставленной информации для размещения в качестве рекламного объявления.
ИСПОЛНИТЕЛЬ имеет право:
3.7. расторгнуть настоящий Договор и прекратить предоставление Услуг Заказчику в случае: а) если Заказчик частично либо полностью не выполняет условия настоящего Договора; б) если сочтет, что характер или содержание данных Заказчика нарушает действующее законодательство Республики Беларусь, носит оскорбительный характер, нарушает права и законные интересы других лиц, либо противоречит настоящему Договору; в) если Заказчик не реагирует на электронные письма Исполнителя и оставляет их без ответа в течении семи дней со дня направления писем Исполнителем в адрес Заказчика.
3.8. не принимать к рассмотрению претензии Заказчика, предъявленные с пропуском сроков, в течение которых такие претензии могут быть предъявлены (п.4.3.2 настоящего Договора);
3.9. в случае если Заказчик не оплатил оказанные ему услуги в сроки оговорённые данным договором без аргументированной мотивации, Исполнитель имеет право не предоставлять учётные записи от рекламного кабинета в системах «Яндекс.Директ» и/или «Google.Adwords Заказчику, а также заблокировать разработанный рекламный кабинет в системах «Яндекс.Директ» и/или «Google.Adwords.
4 ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЗАКАЗЧИКА
ЗАКАЗЧИК обязуется:
4.1 Утверждать разработанные Исполнителем ключевые словосочетания.
4.2 Предоставить Исполнителю информацию, подлежащую размещению в рекламных объявлениях в системах «Яндекс.Директ» и «Google.Adwords».
4.3 Выбрать и предоставить Исполнителю список регионов, посетителям из которых будет показываться рекламные объявления.
4.4 Заказчик не вправе требовать от Исполнителя выполнения работ, не описанных в настоящем Договоре. Дополнительные работы проводятся по мере необходимости. Для проведения дополнительных работ согласовываются и оформляются в электронном виде дополнения к настоящему Договору, которые должны быть подписаны обеими сторонами.
4.5 Своевременно оплачивать работу Исполнителя в размере и сроки, предусмотренные в разделе № 5 данного Договора.
4.6 Безоговорочно принять условия настоящей публичной оферты и строго выполнять все требования, изложенные в заключенном на основании ее акцепта Договоре.
4.7 Назначить ответственных сотрудников для взаимодействия с Исполнителем и наделить их правом окончательного решения вопросов, касающихся предмета настоящего Договора.
ЗАКАЗЧИК имеет право:
4.8. требовать от Исполнителя надлежащего оказания Услуг;
4.9. получать у Исполнителя консультации по телефону и/или электронной почте по вопросам, возникающим в связи с оказанием Услуг;
4.10. расторгнуть настоящий Договор в случае: а) невыполнения либо ненадлежащего выполнения Исполнителем своих обязательств по оказанию Услуг в рамках настоящего Договора; б) несогласия с вносимыми Исполнителем изменениями и/или дополнениями в настоящий Договор.
5 СТОИМОСТЬ РАБОТ, ПОРЯДОК И СРОКИ РАСЧЕТОВ
5.1. Началом работ Исполнителя является дата поступления платежа на расчетный счет Исполнителя.
5.2. Стоимость Услуг, оказываемых в рамках настоящего Договора указывается в счёт-фактуре для оплаты заказанных Услуг.
5.3. Цены, действовавшие непосредственно в момент выставления счёт-фактуры для оплаты заказанных Услуг, являются неотъемлемой частью настоящего Договора.
5.4. Оплата заказанных Услуг без получения от Исполнителя подтверждения о возможности оказания Услуг (посредством выставления счёт-фактуры об оплате заказанных Услуг) не допускается.
5.5. Заказчики, являющиеся юридическими лицами, осуществляют оплату заказанных Услуг посредством безналичного перевода денежных средств на расчетный счет Исполнителя согласно данным и реквизитам, указанным в выставленной счете-фактуре.
5.6. Оплата Услуг в рамках настоящего Договора может быть также осуществлена Заказчиком посредством безналичного перевода, через любой банк или сберкассу по выбору ЗАКАЗЧИКА.
5.7. Заказчик обязуется направить Исполнителю копию платежного документа, подтверждающего оплату, по электронной info@adman.by Исполнитель принимает на себя обязательства по устранению претензий за оказанную услугу (если таковые имеются), только после получения от Заказчика подтверждения об оплате.
5.8. Возврат денежных средств осуществляется в случае несоответствия качества выполненной работы предъявленным требованиям Заказчика, по соглашению сторон.
5.9. При возникновении случая, согласно п.3.7 настоящего Договора, когда Исполнитель обязан вернуть денежные средства Заказчику, денежные средства будут возвращены тем же способом которым были зачислены на счет Исполнителя.
- ПОРЯДОК СДАЧИ-ПРИЕМКИ УСЛУГ
6.1. В соответствии с постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 12.02.2018г. № 13 «О единоличном составлении первичных учетных документов и признании утратившим силу постановления Министерства финансов Республики Беларусь от 21 декабря 2015 г. № 58» Заказчик подтверждает и соглашается с тем, что Акт об оказании услуг в соответствии с настоящим Договором может быть составлен Исполнителем единолично.
6.2. Предоставление Услуг в рамках Договора для Заказчиков, являющихся физическими лицами, подтверждается фактом потребления Заказчиком оказанных ему Услуг и отсутствием предъявленных Заказчиком письменных претензий по оказанным Исполнителем Услугам в течение 5 (пяти) календарных дней с момента их оказания.
6.3. В случае необходимости, Заказчик может запросить бумажную версию Акта.
- ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1. За неисполнение, либо ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору виновная Сторона несет ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь, с учетом особенностей, установленных настоящим Договором.
7.2. Исполнитель освобождается от ответственности за убытки, явно или косвенно понесенные Заказчиком в результате полного или частичного потребления или отсутствия возможности потребления Услуг в следующих случаях:
7.2.1. если убытки причинены вследствие действий или бездействия третьих лиц, либо по причине неработоспособности телекоммуникационных каналов, сетей передачи данных, информационных ресурсов или сервисов, а также аварий (сбоев в работе) в силовых электрических или компьютерных сетях, находящихся за пределами собственных ресурсов Исполнителя, либо на функционирование которых оно не имеет возможности оказывать влияние;
7.2.2. если убытки причинены вследствие несоблюдения Заказчиком конфиденциальности своих учетных данных или иной информации закрытого характера, а равно вследствие несанкционированного доступа третьих лиц к техническим или информационным ресурсам Заказчика.
7.3. Стороны настоящего Договора безоговорочно соглашаются с тем, что максимальный размер убытков, которые могут быть взысканы с Исполнителя, ограничен сумой оплаченных Заказчиком Услуг, неисполнение, либо ненадлежащие исполнение которых повлекло причинение убытков.
7.4. Ограничение ответственности Исполнителя, предусмотренное п.7.3 настоящего Договора, не может применяться в случаях, когда:
7.4.1. размер ответственности для данного вида обязательств или за данное нарушение определен законодательством Республики Беларусь;
7.4.2. неисполнение, либо ненадлежащее исполнение Исполнителем своих обязательств по настоящему Договору является следствием его прямого умысла.
7.5. Заказчик самостоятельно несет полную ответственность за любые, в том числе и несанкционированные, действия третьих лиц, имевших место вследствие несоблюдения Заказчиком конфиденциальности своих учетных данных или иной информации закрытого характера, а также за последствия таких действий.
7.6. Заказчик самостоятельно несет полную ответственность за возможные нарушения авторского права, торговых марок и иных норм законодательства Республики Беларусь, связанных с фактом предоставления Исполнителю технического задания необходимого для оказания Услуг.
- ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
8.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение своих обязательств по настоящему Договору, если это явилось следствием действия обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора), возникших после заключения настоящего Договора в результате событий чрезвычайного характера, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.
8.2. К обстоятельствам непреодолимой силы относятся события, на которые Сторона не может оказывать влияния и за возникновение которых она не несет ответственности, как то: война, восстание, забастовка, землетрясение, наводнение, пожар, суровые погодные условия или другие стихийные бедствия, правительственные постановления, распоряжения (указы) государственных органов и должностных лиц, законы и иные нормативные акты компетентных органов, принятые после акцепта настоящего Договора и делающие невозможным исполнение обязательств, установленных настоящим Договором, а также действия государственных или местных органов государственной власти и управления или их представителей, препятствующие выполнению условий настоящего Договора, и другие непредвиденные обстоятельства, в том числе неполадки в городской электросети, технические проблемы на транзитных узлах сети Интернет и прочие нарушения функционирования сетей передачи данных, находящихся вне сферы влияния Сторон, но не ограничиваясь указанным.
8.3. При наступлении обстоятельств непреодолимой силы, препятствующих исполнению обязательств по настоящему Договору, срок выполнения Сторонами таких обязательств переносится соразмерно времени действия таких обстоятельств, а также времени, требуемого для устранения их последствий, но не более шестидесяти календарных дней.
8.4. В случае если обстоятельства непреодолимой силы продолжают действовать более срока, указанного в п.8.3 настоящего Договора, либо когда при их наступлении обеим Сторонам становится очевидным, что обстоятельства будут действовать более этого срока, Стороны обязуются обсудить возможности альтернативных способов исполнения настоящего Договора или его прекращения без возмещения убытков.
- ИЗВЕЩЕНИЯ И УВЕДОМЛЕНИЯ
9.1. Стороны договариваются, что безоговорочно признают юридическую силу текстов документов, полученных по каналам связи (электронной почты) наравне с документами, исполненными в простой письменной форме на бумажном носителе, за исключением случаев, когда оформление документов на бумажном носителе является обязательным в силу требований настоящего Договора.
9.2. Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что вся переписка, извещения и уведомления, полученные на адреса электронной почты, указанные в настоящем Договоре как реквизиты Сторон, считаются доставленными адресату в надлежащей форме.
9.3. Стороны обязаны и договорились своевременно (не менее одного раза в день) проверять корреспонденцию, поступающую на их адреса электронной почты.
9.4. Все риски, связанные с наступлением неблагоприятных последствий вследствие несоблюдения требований п.9.3 настоящего Договора, несет Сторона, допустившая такое нарушение.
- СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И ПОРЯДОК ЕГО РАСТОРЖЕНИЯ
10.1. Настоящий Договор считается заключенным с момента зачисления на расчетный счет Исполнителя денежных средств, уплаченных Заказчиком в счет оплаты заказанных им услуг п.3.4, в соответствии с выставленной ему счёт-фактурой.
10.2. Настоящий Договор действует в течение неопределенного срока, вплоть до его окончательного выполнения сторонами (п.6.3), либо расторжения в порядке предусмотренном настоящим Договором.
10.3. Настоящий Договор может быть расторгнут:
10.3.1. по соглашению Сторон;
10.3.2. в одностороннем порядке по инициативе Исполнителя согласно п.4.2.1 настоящего Договора;
10.3.3. в одностороннем порядке по инициативе Заказчика согласно п.4.4.3 настоящего Договора.
10.4. Заказчик безоговорочно соглашается с тем, что в случае расторжения настоящего Договора в соответствии с п.10.3.1 или п.10.3.2 настоящего Договора, он теряет право требовать от Исполнителя возврата каких-либо сумм, уплаченных в счет оплаты Услуг, даже в случае если срок действия данных Услуг еще не окончен.
- ПОРЯДОК ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ДОГОВОР
11.1. Изменения и/или дополнения в настоящий Договор вносятся в одностороннем порядке по решению исполнителя.
11.2. Изменения и/или дополнения, вносимые Исполнителем в настоящий Договор по собственной инициативе, вступают в силу не ранее чем через 3 (три) календарных дня после их утверждения.
11.3. Изменения и/или дополнения, вносимые Исполнителем в настоящий Договор в связи с изменением законодательства, вступают в силу одновременно с вступлением в силу изменений в данных актах законодательства.
11.4. Текст изменений и/или дополнений настоящего Договора, либо его новая редакция доводится исполнителем до всеобщего сведения посредством размещения (опубликования) соответствующей информации на сайте по следующему адресу: adman.by
11.5. Размещение (опубликование) текстов изменений и/или дополнений настоящего Договора, либо его новой редакции на сайте по следующему адресу: adman.by производится Исполнителем в срок не позднее, чем за 1 (один) календарный день до даты вступления в силу вносимых изменений и/или дополнений (за исключением случая, предусмотренного п.11.3 настоящего Договора).
11.6. В случае несогласия с внесенными изменениями и/или дополнениями, Заказчик имеет право расторгнуть настоящий Договор в соответствии с п.4.4.3 настоящего Договора.
11.7. Уведомлением о расторжении настоящего Договора также признается любое письменное уведомление Заказчика, составленное на бумажном носителе, о несогласии с внесенными изменениями и/или дополнениями, либо о неприсоединении к новой редакции настоящего Договора или об отказе соблюдать его условия.
11.8. Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что молчание (отсутствие письменных уведомлений о расторжении настоящего Договора, либо о несогласии с отдельными положениями настоящего Договора, в том числе с изменением прейскуранта цен на Услуги) признается согласием и присоединением Заказчика к новой редакции настоящего Договора (п.3 ст.159 Гражданского Кодекса Республики Беларусь).
- ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
12.1. Все споры и разногласия, связанные с настоящим Договором, Стороны обязуются разрешать путем переговоров.
12.2. В случае если Сторонам не удастся разрешить все спорные вопросы в порядке, установленном п.12.1 настоящего Договора, все споры, возникающие из настоящего Договора, в том числе связанные с его заключением, изменением, расторжением, исполнением, недействительностью подлежат разрешению в судебном порядке в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
- ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
13.1. Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что настоящий Договор заключен по адресу Исполнителя.
13.2. Заключая настоящий Договор, Заказчик тем самым заявляет, что:
13.2.1. по его сведениям содержание его Данных не противоречит законодательству Республики Беларусь и не нарушают прав и законных интересов третьих лиц, в том числе прав интеллектуальной собственности;
13.2.2. информация, предоставленная им при оформлении заказа на предоставление Услуг, является полной, правдивой и точной;
13.2.3. он осознает и соглашается с тем, что часть информации, которую он предоставил при оформлении заказа на предоставление Услуг, может быть доступна для третьих лиц, в силу требований законодательства Республики Беларусь.
13.3. В случае если какое-либо из условий настоящего Договора потеряет юридическую силу, будет признанно незаконным, или будет исключено из настоящего Договора, то это не влечет недействительность остальных условий настоящего Договора, которые сохранят юридическую силу и являются, обязательными для исполнения всеми Сторонами.
13.4. Все вопросы, не урегулированные настоящим Договором, разрешаются в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь, а также локальными нормативными документами Исполнителя, при условии их соответствия действующему законодательству Республики Беларусь.
- РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
14.1. Реквизитами Заказчика является информация, указанная им при оформлении заказа на предоставление услуг.
14.2. Реквизиты Исполнителя
ООО «Эд Менеджмент»
УНП 193546025
Юридический адрес: 220092, Республика Беларусь, город Минск, ул.Берута 3Б, каб. 916
Почтовый адрес: 220092, Республика Беларусь, город Минск, ул.Берута 3Б, каб. 916
БАНК: ОАО “БПС – Сбербанк”
р/c BY02BPSB30123216180259330000, код банка BPSBBY2X
Адрес банка: 220005, г. Минск, бульвар имени Мулявина, 6
Тел: +375298572085
E-mail: info@adman.by
